{שמות יח} ויהי ממחרת וישב משה לשפט את העם ויעמד העם על משה מן הבקר עד הערב. וירא חתן משה את כל אשר הוא עשה לעם
ויאמר- מה הדבר הזה אשר אתה עשה לעם מדוע אתה יושב לבדך וכל העם נצב עליך מן בקר עד ערב:
ויאמר משה לחתנו- כי יבא אלי העם לדרש אלהים. כי יהיה להם דבר בא אלי ושפטתי בין איש ובין רעהו והודעתי את חקי האלהים ואת תורתיו:
What Most People would say: Okay, sounds important, I won't bother you any further.
What Yisro said:
ויאמר חתן משה אליו- לא טוב הדבר אשר אתה עשה: נבל תבל גם אתה גם העם הזה אשר עמך כי כבד ממך הדבר לא תוכל עשהו לבדך: עתה שמע בקלי איעצך ויהי אלהים עמך היה אתה לעם מול האלהים והבאת אתה את הדברים אל האלהים: והזהרתה אתהם את החקים ואת התורת והודעת להם את הדרך ילכו בה ואת המעשה אשר יעשון: ואתה תחזה מכל העם אנשי חיל יראי אלהים אנשי אמת שנאי בצע ושמת עלהם שרי אלפים שרי מאות שרי חמשים ושרי עשרת: ושפטו את העם בכל עת והיה כל הדבר הגדל יביאו אליך וכל הדבר הקטן ישפטו הם והקל מעליך ונשאו אתך: אם את הדבר הזה תעשה וצוך אלהים ויכלת עמד וגם כל העם הזה על מקמו יבא בשלום:
How the People around might have replied: Yisro, relax. You just got here! Not so long ago, you were fattening cows to every god in the world! And you're talking to Moshe, the greatest prophet ever! He probably knows what he's doing, but he'll ask you for his advice when he wants it. You don't need to give a whole drosho just like that! What are you trying to do, get a new parsha in the Torah?
But that is not what Moshe said..
וישמע משה לקול חתנו ויעש כל אשר אמר: ויבחר משה אנשי חיל מכל ישראל ויתן אתם ראשים על העם שרי אלפים שרי מאות שרי חמשים ושרי עשרת: ושפטו את העם בכל עת את הדבר הקשה יביאון אל משה וכל הדבר הקטן ישפוטו הם:
Yisro was the man of truth. Many people just follow everyone around them, never questioning a thing. But not Yisro. He tried out every religion, never satisfied until he found the truth - Judaism. He joins the Jews, but he notices their courts are not being run so efficiently. Many people would just keep quiet, but not Yisro. If he had just accepted things as they were, he would still be a priest to the Midanite deities. When Yisro saw that things could be run more efficiently, he said so! He was worthy of causing an extra parsha to be added to the Torah. Moshe realized Yisor's suggestion was good, and he recognized the importance of having such a man with them:
(Bamidbar) ויאמר אל נא תעזב אתנו כי על כן ידעת חנתנו במדבר והיית לנו לעינים:
No comments:
Post a Comment